My Story

I have spent most of my professional life in the world of words, art, and music and I am very fond of its dynamic challenges. I am looking forward to contributing alongside those who also believe that competence and creative excellence are the pillars of success in media. My main objective is and has always been to succeed in an environment of growth and excellence, that gives me a sense of fulfillment and helps me achieve personal as well as organizational goals.bottom line ... I love what I do.

: Freelance

Feb 2016 – Present

Bierut-Lebanon

 

Middle East Broadcasting Center

Jul 2004 – Feb 2015

10 yrs 8 mos

The Location United Arab Emirates

For more than 10 years, I worked as the lead female voice artist for the flagship channel MBC1, as well as the senior copywriter for all the Arabic content channels. I wrote creative scripts for promotions and continuity and supervised the quality of all written material for MBC1, MBC Drama, MBC4, MBC3, and MBC Bollywood. My scope of responsibilities also included coaching new voice talents and writing copy lines for print campaigns.

Kholoud Establishment For Arts Production

Feb 2000 – Jun 2004

4 yrs 5 mos

Beirut, Lebanon

Worked in dubbing, translating, composing, and executing songs for children’s cartoon series.

Kholoud Establishment For Arts Production

Feb 2000 – Jun 2004

4 yrs 5 mos

Beirut, Lebanon

Worked in dubbing, translating, composing, and executing songs for children’s cartoon series.

Racti

1998 – 1999

1 yr

Beirut, Lebanon

Participated in dubbing Russian documentaries into Arabic, and also Composed songs for children.

Filmali

1992 – 1998

6 yrs

Hazmieh, Lebanon

Voice actress for dubbing television series, Mexican soaps and international films into Arabic. Also worked on translating documentaries, and was selected as the lead female voice for Heya TV in Lebanon.

Voice Over Artist/copywriter

: Freelance

Feb 2016 – Present

Bierut-Lebanon

 

Senior Copy Writer - V.O Artist

Middle East Broadcasting Center

Jul 2004 – Feb 2015

10 yrs 8 mos

The Location United Arab Emirates

For more than 10 years, I worked as the lead female voice artist for the flagship channel MBC1, as well as the senior copywriter for all the Arabic content channels. I wrote creative scripts for promotions and continuity and supervised the quality of all written material for MBC1, MBC Drama, MBC4, MBC3, and MBC Bollywood. My scope of responsibilities also included coaching new voice talents and writing copy lines for print campaigns.

Voice Actress and Songwriter

Kholoud Establishment For Arts Production

Feb 2000 – Jun 2004

4 yrs 5 mos

Beirut, Lebanon

Worked in dubbing, translating, composing, and executing songs for children’s cartoon series.

Voice Actress

Kholoud Establishment For Arts Production

Feb 2000 – Jun 2004

4 yrs 5 mos

Beirut, Lebanon

Worked in dubbing, translating, composing, and executing songs for children’s cartoon series.

Freelance Arabic Voice Over Lead artist

Racti

1998 – 1999

1 yr

Beirut, Lebanon

Participated in dubbing Russian documentaries into Arabic, and also Composed songs for children.

Arabic Voice Over Lead artist

Filmali

1992 – 1998

6 yrs

Hazmieh, Lebanon

Voice actress for dubbing television series, Mexican soaps and international films into Arabic. Also worked on translating documentaries, and was selected as the lead female voice for Heya TV in Lebanon.